到於今,橋未曾斷,素貞我,卻已柔腸寸斷了哇!

華人所熟悉的白蛇故事,其實一開始是對男性帶有警惕意味的志怪小說,後來演變成宣揚佛教、勸人戒除情愛色欲的傳奇軼事,隨著白蛇精從害人吃人的惡,轉變成勇敢爭取愛情的善,交織著愛情、親情和友情等人世情感複雜情愫,符合人們對真實人生的偏好,進而對白蛇精給予同情,以致代表佛法精神的法海禪師,瞬間矮化為拆散美滿姻緣的破壞者。

光看片名便知,法海在本片的戲份很重,想重新詮釋經典故事的配角,的確是一個很大的挑戰。要知道白蛇傳的精隨,便在於愛情與親情的美滿推舉至最崇高的地位,在人世真情之前,任何法與理都顯得微不足道,讓男主角維持既往愛情劊子手的形象,恐怕觀眾難以接受。李連杰所飾演的法海,一改過去得道高僧的古板,性格卻變得十分人性,凡事有妥協的餘地,重情重義,一身正氣凜然,卻不乏幽默風趣的一面,降妖除魔之際,顯露出一派王者風範。

片中呈現許仙的懦弱、小青的俠義、白素貞的情義、水淹金山是白素貞維護愛情而為法海所逼,都與原著雷同。但法海綁架許仙不是為了讓白蛇精乖乖就範,卻是給許仙驅魔,無奈百齒莫辯,白素貞依舊不解風情,而法海從頭到尾卻對白素貞無絕殺之心,甚至在佛意之下,將雷峰塔底部扛起,讓白素貞與許仙見上最後一面。反觀白素貞顯得更不諳人間世故,導致禍害無窮,事實上在原著中,除了她召集妖怪水淹金山一節可以看出白素貞的蛇妖身分之外,其他時候都以美麗婉約、知書達禮的官家小姐形象出現,即使她闖仙山盜草(本片則非),或到金山向法海討回許仙,也都是先以禮相求,不得已方才出手。

重新美化後,法海從自以為是、剛愎自用,變成一個善解人意的大好人,白素貞卻被打回原形,更彰顯妖獸的原始性格。

可惜了,【法海:白蛇傳說】刪去雨中贈傘、斷橋相遇等浪漫的橋段,僅以兩人在水中一吻鍾情取而代之。別忘了原著中白素貞一出場,便是對愛情充滿憧憬的女子,她愛許仙,是看上他那俊秀的人品,她請許仙莫忘到府取傘,想要告白:莫教我望穿秋水,想斷柔腸。充滿了女子似水的柔情,與許仙楞頭楞腦的反應,令這對組合更加驚為天人。

另外原著中對於白素貞深情的刻畫,在斷橋最為突出,尤其傳統白蛇戲曲中最為精彩。水淹金山後,白素貞因腹痛敗走斷橋(本片則非),斷橋是她與許仙雨中初遇之地,觸景傷情,同樣的斷橋和湖水,今昔人事卻已大大不同。在斷橋還細緻的道出白素貞的心情,她親口告訴許仙她最害怕讓他知道的事:她是妖,不是凡人,如本片最後讓許仙失去了記憶,這一切就變得毫無浪漫可言了。

無論如何,無怨無悔、生死不離的痴情故事總是令人動容,武打戲也不能錯過,最震撼的莫過於法海在雪域降妖、竹林戰狐與水淹金山,使用大量特效結合中西場景,添增濃厚的西方魔幻色彩,雖比不上好萊塢的水準,多少有耳目一新的驚奇在裡面。

※本影評只限露出在in89豪華數位影院相關網頁中,若有需求,轉貼文章需事先提出使用說明、用途,著作権保護實施中!

in89 豪華數位影城
in89豪華數位影城官方部落格
地址:台北市武昌街二段89號
TEL : 02-23315077

, , , , , , , ,

chusean 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • ringo
  • 沒中廳和大廳放映,已經放棄了....